Prehra pred dlhou prestávkou

HC Slovan Bratislava - Traktor Čeľabinsk 0:3 (0:1, 0:1, 0:1)

Góly: 19. Kručinin (Jakuceňa, Polygalov), 32. Kručinin (Jakuceňa, Polygalov), 45. Bailen (Videll)Vylúčení: 5:3 na 2 min, navyše: Garbutt (Slovan) 10 min za napadnutie hlavy a krku, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0, rozhodovali: Ansons (Lot.), Birin - Lazarev, Sivov (všetci Rus.), 7909 divákov

Zostavy:
Slovan : Štěpánek - Meszároš, Sersen, Ebert, Després, Bačík, T. Voráček, Černý - Řepík, Viedenský, Z. Boychuk - J. Mikúš, Colby Genoway, L. Kašpar - Lamper, T. Hrnka, Garbutt - Marek Sloboda, Ščerbatov, Skalický
Čeľabinsk: Francouz - Višnevskij, Nikitin, Bailen, Rjasenskij, Borodkin, Šinin, A. Petrov - Jakuceňa, Polygalov, Videll - Gynge, Szczechura, Kručinin - Kravcov, Rybakov, Šarov - Senťurin, J. Petrov, Černikov

Začiatok stretnutia patril hosťom, ale Slovan mal prvú vážnejšiu šancu v zápase. V 4. min Z. Boychuk si nakorčuľoval do útočného pásma a strelou zápästím preveril pozornosť brankára Francouza. Na opačnej strane uspel aj Štěpánek, keď vychytal Šarova aj Borodkina. V 13. min sa Garbutt rútil sám na Francouza, ale gólman hostí si udržal čisté konto. Slovan sa potom síce ubránil pri vylúčení Bačika, no pred prvou sirénou inkasoval z hokejky Kručinina, ktorý sa dobre zorientoval pred Štěpánkom po prihrávke od Jakuceňu.

V úvode druhej časti domáci gólman uspel pri pokusoch Vidella v 25. aj 28. min. Slovan potom nevyužil presilovku, po ktorej dostal druhý gól. Ten mal totožný rukopis ako prvý - puk sa od Polygalova dostal cez Jakuceňu až ku Kručininovi a ten prekonal domáceho brankára. Pred koncom druhej tretiny sa nepodarilo skorigovať Z. Boychukovi, na druhej strane nepochodil Jakuceňa.

V III. tretine putoval na trestnú lavicu Řepík a Bailen presilovku využil na tretí presný zásah hostí. Ďalšie oslabenie potom Slovan ustál bez inkasovaného gólu. V 54. min Garbut preveril pozornosť Francouza, čo bola posledná vážnejšia príležitosť v zápase.